РУСФОРУМ АВСТРАЛИЯ

... во всём россия виновата, не отобрала бы крым, обама бы не спятил...

Вероятно потому что "Our ability to shape world opinion" (с)

_________________
Нету арфы, возьмите бубен

Молча хавают американские юнкера. А интернет уже взорвался. Психологи диагнозы ставят. Такое ощущение, что парень от бессильной злобы умом двинулся. Ну ладно Мак Кейн(упомянутый Гостом. Он в вьетнамском плену несколько лет провёл). Ну ты же президент супердержавы! Базар фильтровать тебе ноблес обладжес обязывает.

_________________
Строгая мораль - это всего лишь наше отношение к людям, которые нам не нравятся.

Прекратите истерить,
shape world opinion = повлиять на мировое мнение.

при чем там Обама вообще? Пусть за Гренландией следит

_________________
Давай мы по встречной пойдем полосе!

Вот причина по которой аннексирован Крым:

http://en.wikipedia.org/wiki/Crimea

Вот причина, по которой хотелось бы продолжать начатую политику:

http://en.wikipedia.org/wiki/Donbass

Главное подкараулить соседа из-за угла в подходящий момент.

Давайте начистоту, это не русский язык или фашисты у власти. Это лишь предлог и соответствующе сформированное мнение.

Формировать мнение для подготовки агрессии и влиять на него для предотвращения агресии это разные вещи.

Если вы английский знаете только со словарем, у меня вопросов к вам нет.

Сдерживающий фактор по принципу двух партийной системы в Австралии. Мир извлек правильные уроки из прошлого века.

Я уже ответил

у всех политиков бывают « проколы», даже у Путина
https://www.youtube.com/watch?v=W_C-AJEHWao

Сформировать мировое мнение, скорее.

Здесь важно, что имелось ввиду. Перевод на русский язык это не проблема оратора.

Так "сформировать" и имелось в виду. Я политические речи лет 10 уже перевожу, ссылки на электронные словари меня не сильно впечатляют, равно как и непрофессиональные трактовки .

Суть именно в трактовке, профессиональное буквоедство здесь вторично.
В Кремле тоже профессионалы по трактовкам сидят, только кому от этого легче..

Прочтите всю речь целиком, в каком контексте все было сказано, для какой аудитории, какие события повлияли на содержимое. Недостаточно быть просто переводчиком или знать английский со словарем.

Можно сравнить эту речь с таковой Путина по случаю присоединения Крыма, Обама и рядом не стоял с таким пафосным нагромождением

Назначенного Верховной радой премьер-министра Украины Арсения Яценюка освистали в Германии, куда он прибыл для участия в церемонии вручения премии им. Карла Великого президенту Европейского Совета Херману Ван Ромпею, сообщает Deutschlandfunk.de.
В городе Ахен местные жители собрались у здания, где проходило вручение премии. Они держали в руках плакаты и выкрикивали лозунги, призывающие прекратить американское вмешательство во внутренние дела Украины.

На видеозаписи этого митинга, появившейся на YouTube, слышно, как протестующие скандируют: «Яценюк – террорист» и «Позор тебе». Надписи на плакатах гласят: «Киев, руки прочь от Донбасса», «Остановите фашизм на Украине», «Мистер Яценюк - пособник фашистов».

http://russian.rt.com/article/34267

_________________
Строгая мораль - это всего лишь наше отношение к людям, которые нам не нравятся.

У вас все с ног на голову, подкараулили изза угла и т.п. Видимо долго сидели за углом. А то что у России есть риск лишиться всего европейского рынка газа из-за гражданской войны на Украине, кроме одного северного потока - это конечно фигня. Подкараулили и все.

Кстати, если продолжить вашу аналогию, то у соседа сильная травма головы т.к. он лишился "законного" управления. И он творит не ведая что.



Давайте, это исключительно ваше, сформированое, мнение



Ну да, а кто то вот недавно подстрекал:





Все это конечно замечательно, но есть такое слово в лексиконе - провокатор. Вы не подумайте, просто навеяло

_________________
Нету арфы, возьмите бубен

Товарищи!!! Призываю вернуть Юпитеру его изначальную аватару!!! он стал злюкой

_________________
Человек, как и вино, может быть дешевым...(ц)

Порошенко не хочет ПОКА подписывать экономическую часть договора о ассоциации с ЕС(как в конце прошлого года ПОКА не хотел Янушкевич, что явилось результатом переворота).
О предполагаемых причинах в материале:

http://svpressa.ru/politic/article/88614/

Отчасти перекликается с материалом 2006 года, который выкладывал Гост.

_________________
Строгая мораль - это всего лишь наше отношение к людям, которые нам не нравятся.

Наверное не стоит даже в шутку в этой теме обзываться. Просто у человека ярко выраженная проамериканская позиция. Имеет право.

_________________
Строгая мораль - это всего лишь наше отношение к людям, которые нам не нравятся.

Если чел не патриот-американец, то проамериканская позиция должна иметь хотя бы логическое обьяснение.

_________________
Нету арфы, возьмите бубен

Хелеси в одном сообщении в сердцах использовала в отношении меня сразу два местоимения: "ты", а потом "вы". Мне всё равно как ко мне обращаются. Я в любом случае стараюсь на Вы. Что такое игнор на форуме я не знаю, да не важно. Перечитал своё сообщение и не понял, что её так покоробило. Вполне корректно сформулировано, без всяких "шпилек", поэтому не вижу повода извиняться. Никаких советов я не давал, лишь со словом "наверное" выразил мнение не обзываться. А "тужусь" я, как она изволила выразиться, крайне редко и в другом месте. Здесь на форуме я общаюсь в лёгкую и с удовольствием. Если кто-то меня поправит готов выслушать.

_________________
Строгая мораль - это всего лишь наше отношение к людям, которые нам не нравятся.

Мне показалось, что Юпитер патриот-проамериканец.

_________________
Строгая мораль - это всего лишь наше отношение к людям, которые нам не нравятся.

Я это правильно прочитал?

_________________
если у вас в руках только молоток, то любая проблема кажется вам гвоздем

Человек, который не поддерживает политику России, теперь называется злюкой? )))
Омг, запишите меня в их ряды тоже.

_________________
...never giving up...

Че за аватара? Быка?

_________________
если у вас в руках только молоток, то любая проблема кажется вам гвоздем